News & Works

Monthly Archives: 2020年4月
Date posted:2020/04/24

 新型コロナウイルスにて被害を受けている全ての方に心よりお見舞い申し上げます

 エンターテイメントというフィールドにおいても撮影中止、延期などの話が飛び交い大変難しい状況となっております。

 弊社としましても、現状、我々に何ができるのか?
所属俳優、外国人ナレーター、翻訳者共々、水面下でミーティングを重ねているところでございます。

 エコーズではリモートワークを開始しています。
会社のビジネスフォンも各担当者がとれるようにネットワークを配備しております。
 いつも通りお電話いただければ、対応させていただきます。
 また、自宅作業できる翻訳者のサポートも行っています。各種PC、通信アプリに臨機応変に対応いたしますので、お問い合わせください。各種、言語、現場での編集、MA作業等もビデオ電話等を用いて対応可能です。
 自宅にてプロクオリティのレコーディングスタジオを備えたナレーター も在籍しております。
 通信会議システムやビデオチャット機能をもつアプリの充実により海外のジャーナリストや一般市民の意見等をスタジオにつなげることもぐっと身近になっております。

こんな状況だからできること、新しいことがこれからのエンターテイメントを動かすと強く信じています。エンターテイメント、外国、言語に関することがありましたらご相談いただければと思います。

ECHOES スタッフ一同






Date posted: 2020/04/24 | Author: | 株式会社エコーズの取り組み はコメントを受け付けていません。

Categories: 未分類

Date posted:2020/04/19

みなさまいかがお過ごしでしょうか。

大変な時期でございますが、
素敵なドラマが先週よりスタートしております。

弊社エコーズも参加させていただいています。

二話に泉光典がシェフ役として出演しています。
どうぞ、こんな世の中ですので、

テレビの前でご鑑賞頂ければとおもいます。

日曜夜10:30より!!

泉光典 ECHOES 役者 エコーズ 俳優 いずみみつのり

泉光典 
映画を中心に活動。中野量太監督「長いお別れ」「湯を沸かすほどの熱い愛」等出演。料理の腕もなかなかで、料理動画も挙げている

Date posted: 2020/04/19 | Author: | 日テレ”美食探偵” はコメントを受け付けていません。

Categories: 未分類

Tag: ,,,,,,,